"Çıplak Ortada" etkinliğinin Almanca versiyonunda bir program çizelgesi yer alıyor. Teknik nedenlerden dolayı çeviremiyorum. Bu yüzden çeviriyi buraya ekledim.

 

 

1. Avrupa'nın herhangi bir yerindeki Üstadın belirttiği konumdaki tren istasyonuna varıyorum ve Üstadla buluşmak üzere arabaya biniyorum.

2. Efendim izin verir vermez arabada tamamen soyunup, tasmamı ve kayışımı takıp, giysilerimi sırt çantama yerleştiriyorum.

3. Sonra usta bir yerde duruyor ve sırt çantamı bagaja koymak için arabadan çıplak inmem gerekiyor. Yer usta tarafından belirleniyor. Bir dinlenme alanı olabilir, ama usta isterse bir alışveriş merkezinin ortasında da olabilir.

4. Sonra Efendimizin arabasıyla çıplak bir şekilde onun belirttiği yere doğru yola çıkıyorum.

5. Efendi durur, arabadan iner, yolcu kapısını açar, tasmayı yakalar ve beni arabadan çıkarır. O andan itibaren tüm kontrolü ele geçirir. Beni arabanın hemen yanında mı sikecek? Biraz benimle yürüyüp sonra mı sikecek? Beni hiç sikecek mi? Beni gösteriş yapacak mı? Beni başkalarına köle olarak mı sunacak? Burası bir sokak fuhuşu alanı mı ve kendimi müşterilere çıplak mı sunmam gerekiyor? Bunların hiçbirini bilmiyorum ve her şeye yalnızca Efendi karar veriyor.

6. Gösteri, Usta'nın isteğiyle sona erer. Benden hoşlanmazsa, 10 dakika sonra bitebilir veya hiç başlamayabilir. Şartlarını karşılarsam, çok daha uzun sürebilir. Etkinliği bitirdiğinde, beni tasmalı olarak arabasına götürür, ben de çıplak binerim ve uzaklaşırız. Tren istasyonuna giderken, bagajdan sırt çantamı çıkarıp giyinebilmem için bir yerde durur. Bu, istasyonun dışında da olabilir. Tamamen onun ellerindeyim.

7. Efendi daha önce daha uzun bir kölelik süresine razı olmuş olabilir. Bu durumda, elbette bu süre boyunca onun hizmetinde olacağım.